Бременност и майчинство в Австрия – правни и практически аспекти

За кого е подходящ семинарът : За бременни жени, майки (нови или с повече опит :)), жени, планиращи бременност и/или майчинство в Австрия, както и за всички бъдещи и настоящи татковци, които искат да се информират.

Цел на семинара: Да предостави информация относно правните и практически аспекти на бременността и майчинството, и да отговори на конкретни въпроси на участниците. Ще бъдат разгледание следните теми:

  • здравни осигуровки и разходи, които покриват
  • задължителни прегледи по време на бременността
  • избор на лекар, акушерка и болница
  • издаване на акт за раждане, получаване на българско гражданство на детето
  • детски надбавки и майчински
  • записване в ясла и детска градина

Подробна програма на семинара можете да видите тук

Предстоящи дати:

02 март 2019г. от 10 до 14ч, език: Немски

06 април 2019г. от 10 до 14 ч., език: Български

18 май 2019г. от 10 до 14 ч., език: Английски

Място на провеждане: Seminarraum Wien, Rienößlgasse 3/2, 1040 Wien

Лектори: Маг. Миглена Хофер, LL.M, и Маг. Северина Горанова

ВАЖНО: Таксата участие се заплаща предварително. След попълване на регистрационната форма, ще Ви бъде изпратена фактура по email. Заплатена такса участие може да се възстанови, само ако се откажете от присъствие на семинара поне 7 дни преди датата на провеждане.

Въпроси и записване на projects{at}austria4beginners.at

Такса участие: 35 евро

 

 

Австрийската учебна система и многоезичие при децата

Информационен семинар за българската общност в Австрия

За кого е подходящ семинарът: Нови родители, новопристигнали в Австрия родители, семейства, планиращи да имат деца в Австрия

Описание: Austria for beginners и Linguamulti обединяват сили в първия информационен семинар за българската общност в Австрия, който се занимава с трудностите и предизвикателствата на родителството в Австрия по отношение на административните и законови аспекти на записването на градина и училище, правата на родителите на работното място и отглеждането на дете в многоезична среда. Точно така – многоезична среда! Дори когато и двамата родители са българи, детето расте в двуезична среда и това има своите особености и трудности.

Експертът Цветелина Ортега* ще говори за първи път пред българската общност и ще обясни какво означава за детето Ви да расте с български и немски (а може би и с трети език). Какво трябва да знаете, когато му предстои да тръгне на детска градина и на училище. Какво може да направите Вие като родител, за да се развива детето лингвистично и да използва успешно заобикалящите го езици. Участниците ще бъдат запознати както със специални техники и ще придобият умения, с които да подпомогнат целенасочено и ефективно еизковото развитие на децата, така и със специални практически упражнения и игри, които лесно могат да се прилагат в ежедневието и имат положителен ефект върху развитието на детския език.

Юристите на Austria for beginners, Северина Горанова и Миглена Хофер, пък ще Ви запознаят с всички подробности и особености на австрийската образователна система след завършването на четвърти клас. Какво е Neu Mittelschule? Защо гимназията започва в 5ти клас? Какво представлява професионалното образование? Ще бъде наблегнато на правата Ви като родител по отношение на работодателя, ще си говорим за административните проблеми и как да се справите с бюрокрацията, а при интерес от страна на участниците и за здравното осигуряване на децата и получаването на детски надбавки и други форми на покрепа за семейства в Австрия.

Място на провеждане: Therapiezentrum Gersthof

Такса участие: 49 евро

Регистрация за участие: projects{at}austria4beginners.at или на телефон 067761491610 от понеделник до петък от 9 до 17:30 ч.

ВАЖНО: Таксата участие се заплаща предварително. След попълване на регистрационната форма, ще Ви бъде изпратена фактура по email. Заплатена такса участие може да се възстанови, само ако се откажете от присъствие на семинара поне 7 дни преди датата на провеждане.

Въпроси на projects{at}austria4beginners.at или на 0677 6149161

*Цветелина Ортега е филолог, завършила е във Виенския университет където и преподава. Експерт е по многоезичие и води семинари за институции като: Pädagogische Hochschule Wien, Landesinstitut für Schule in Bremen, Magistratsabteilung für Diversität und Integration и др. За австрийския вестник „Standard“ пише месечен блог. Израсла е с три езика: немски, български, испански. Поетичната й книга „Аз und tú“ съчетава тези три езика. Майка е на две деца.

Mag.ª Zwetelina Ortega
Linguamulti
Mehrsprachige Erziehung und kreative Sprachförderung
e: z.ortega@linguamulti.at
t: +436769669775

www.linguamulti.at

 

Какво трябва да знаем за наема в Австрия?

 

За кого е подходящ семинарът : За всички български граждани, пребиваващи в Австрия, които искат да разберат основите на наемните отношения и да се предпазят от измами и злоупотреби в това отношение.

Цел на семинара: Да предостави информация относно правните и практически аспекти на наемните отношения в Австрия, и да отговори на конкретни въпроси на участниците. Ще бъдат разгледание следните теми:

  • Важни термини на немски език
  • Видовете наемни отношения
  • Договор за наем – сключване и прекратяване
  • Законни разходи при наемане на жилище
  • Разлики и особености на между главен наемател и поднаемател
  • Права и задължения на наемателите
  • Правни възможности за решаване на спорове, свързани с наемните отношения

Предстоящи дати:

Място на провеждане: Seminarraum Wien, Rienößlgasse 3/4, 1040 Wien

Лектори: Маг. Миглена Хофер, LL.M, и Маг. Северина Горанова

ВАЖНО: Таксата участие се заплаща предварително. След попълване на регистрационната форма, ще Ви бъде изпратена фактура по email. Заплатена такса участие може да се възстанови, само ако се откажете от присъствие на семинара поне 7 дни преди датата на провеждане.

Въпроси на projects{at}austria4beginners.at или на телефон 067761491610 от понеделник до петък от 9 до 17:30 ч.

Такса участие: 35 евро